Kaksikulttuurisuus

Matkalaukkulapset

Auringonsäteet leikkivät piilosta kastanjapuun lehtien välissä ja polttivat karheaa takapihan nurmikkoa niistä kohdista, missä puun tumma kaksoisolento ei suonut sille tarpeeksi suojaa. Kuumankostean kesätuleen syleilyssä vihreä matto oli alkanut kaljuuntua ja kellastua. Paljain varpain tunsin, miten nurmikon kuiva piikki aika ajoin nipisti pehmeää jalkapohjaani. Kanat olivat vapaana metsästysretkellä takapihamme viidakossa. Ne kiersivät kastanjapuun, graviolan ja …

Kaksi maailmaa, yksi rakkaus

– Eu te amo, fia! Sanat kaikuivat päässäni koko loppupäivän kuin urut kirkossa. Olin juuri soittanut muutaman minuutin mittaisen puhelun Brasiliaan ystävälleni ja yllättäen puhelimeen tuli Bené. Se pitkätukkainen intiaanipoika, johon tulisesti ihastuin samana kesänä ja jonka vahvaan halaukseen sulin lentokentällä hyvästellessäni kolmannen kerran Brasilian auringon ja ystävät. Olin 18-vuotias lukion viimeisen aloittanut tyttö, joka …

Juuret ja siivet

Runo: Toinen elämä 13.7.2006. Ote päiväkirjastani:”Wau, wau ja wau! Ensimmäinen aamu Brasilian auringossa. Oon niin innoissani. Tääl on sairaan upeeta! Vaik tääl on ihan erilaista kun Suomessa, tunnen silti oloni ihmeellisen kotoisaks. Näin eilen seinässä liskon. Söin tuoretta ananasta. On järkyttävän kuuma ja kostee. Tuuletin hurisee. Mua naurattaa vaan. Tää on niin erilaista, mut mulla …

Muutto Ranskaan – kolmanteen kotiin

Suomessa ja Brasiliassa asumisen jälkeen eteemme avautui mahdollisuus raottaa kolmannen kodin ovea. Ranskaan muutto ei tullut meille hetken mielijohteesta tai yhtäkkisestä halusta kokeilla jotain uutta. Olimme haaveilleet Ranskassa asumisesta jo ennen lapsia, emme vain koskaan löytäneet siihen tarpeeksi rohkeutta. Kummallista kyllä, se rohkeus löytyi jostain nyt, neljän lapsen jälkeen. Keväällä 2025 pakkasimme koko sen hetkisen …